«که نفرین بر این تخت و این تاج باد» روی لب‌هایش یخ زده بود.